Mauritius Halbermann, nicknamed "Mauts", works as an advertising manager for Gravo-Druck, a state-owned print company. Mauts, a man obsessed with his work, incessantly percolates with marvelous ideas - and now that he has once again come up with another brilliant idea, he naturally wants to present his proposal to his boss. As it happens, his supervisor along with his entire family and some of Mauts's colleagues - including Lore who Mauts secretly fancies - have gone on a holiday trip.

Horst Drinda
Mauritius „Mauts“ Halbermann

Brigitte Krause
Lore Fiedler

Lutz Jahoda
Theodor "Teddy" Vogel

Gerlind Ahnert
Marianne

Mathilde Danegger
Frau Fiedler

Agnes Kraus
Sekretärin Frau Haschke
Gustav Müller
Herr Brödel

Erika Dunkelmann
Frau Brödel

Gerd E. Schäfer
Herr Patzig
Elsa Grube-Deister
Frau Patzig
Monika Hildebrandt
Evelyn

Werner Lierck
Briefträger

Fischzüge
Fischzüge

Ich liebe dich - April! April!
Ich liebe dich - April! April!

Hiev up
Hiev up

Willkommen bei den Honeckers
Willkommen bei den Honeckers

Bird Waking Weather
Bird Waking Weather

1-2-3 Corona
1-2-3 Corona

Two to One
Two to One

Trace of Stones
Trace of Stones

My Wife Wants to Sing
My Wife Wants to Sing

Yenda Thalaiyila Yenna Vekkala
Yenda Thalaiyila Yenna Vekkala

The Wicked Dreams of Paula Schultz
The Wicked Dreams of Paula Schultz

Malli Raava
Malli Raava