During a training exercise in an abandoned open-pit mine, a crew of Canadian astronauts are interrupted by an Atikamekw elder, who asks them to deliver an important message to the spirit of his community on the moon.

Larissa Corriveau
Sophie
Jacques Newashish
Charles
Nina Corriveau
Charles's granddaughter

Mark Antony Krupa
Aaron
Kacim Azouz Steets
Technician
Oshim Ottawa
Stephane

Savage
Savage
Banduk
Banduk

Wayúu: La Niña de Maracaibo
Wayúu: La Niña de Maracaibo

Bones of Crows
Bones of Crows

Today
Today

Forest Echoes
Forest Echoes

Daniel Boone: The Warrior's Path
Daniel Boone: The Warrior's Path

10,000 BC
10,000 BC

Apollo 11: First Steps on the Moon
Apollo 11: First Steps on the Moon

Moon Man
Moon Man

A Walk on the Moon
A Walk on the Moon

The Refusal
The Refusal